Кейс:
Озвучание, сведение и мастеринг документального фильма «… где каждый роль свою играть обязан…» посвященный 85-тилетию Мурманского Драматического Театра. Автор сценария и режиссер Светлана Бокова. Хронометраж 35 мин.
Заказчик: Студия документальных фильмов "Рек.А", город Мурманск.
Задача:
Из чернового звукового монтажа полнометражного документального фильма, собрать несколько финальных версий для проката на различных площадках, в соответствии с техническими требованиями данных платформ.
- Для размещения на различных интернет площадках.
- Для проката в кинотеатрах на фестивалях России.
Синопсис:
Мурманскому областному драматическому театру – 85. Огромное время, о котором осталось минимальное количество свидетельств. Для зрителей театр – это спектакли, артисты, режиссеры. Для истории театра названий и афиш недостаточно.
Театр начинался в 30-е в статусе передвижного филиала БДТ. Его документы сгорели в 1942-м во время бомбардировки Мурманска. Он был экспериментальной площадкой для молодых режиссеров, выпускников Ленинградского государственного института театра, музыки и кинематографии в 70-е.
Его артисты приезжали на работу из Ленинграда, Риги, Краснодара, Новосибирска, Владимира и Красноярска. Так и мы собирали по всей стране архивные документы, фотографии, воспоминания и архитектурные проекты – Псков, Минск, Москва, Вологда, Самара, Петербург… Соединяя разные нити в одну историю, «… где каждый роль свою играть обязан…»
Решение:
- Произведена конвертация AAF проекта и синхронизация с черновым монтажным видео фильма. Произведено приведение всех звуковых дорожек к единым громкостным параметрам. Некоторые важные смысловые фразы были очищены от лишнего шума и помещены в другое пространство.
- Для полного погружения зрителя в происходящее, добавлены SFX, как собственного производства, так и стороннего.
- Применена динамическая и пространственная обработка голосов и окружения, в зависимости от пространства сцены и пожеланиями режиссера проекта.
Документальний фильм «… где каждый роль свою играть обязан…»:
Автор сценария и режиссер: Светлана Бокова.
Операторы: Валерий Гавель, Александр Знаскевич.
Монтаж: Валерий Гавель.
Графика, цветокоррекция: Александр Знаскевич.
Редактор: Ирина Миронова.
Звукорежиссер: Константин Омельчак (OMStudio).
Продюсер: Михаил Бродер.
Производство: Студия документальных фильмов "Рек.А", город Мурманск. 2024 год.